iPhone 4 这朴素的名字反映出了 Apple 对它的期望，这不是什么 3G 版、更快的 3G 版。这是真正的新一代 iPhone。乔布斯如此描述这几代 iPhone：

• 2007 年，iPhone 重新发明了我们心中的手机。
• 2008 年，我们为 App Store 增加了 3G 联网。
• 2009 年，3GS 快了两倍。
• 2010 年，这毫无疑问是我们设计出的最精致、最美的东西。

外观设计

外观和之前 Gizmodo 搞到的原型机基本相同，铝质边框、玻璃背面、消噪麦克风，就连为人诟病的独立音量键也没有变化。

不过乔布斯解释了机身没有做成一体化的原因，边框有一圈天线，移动网络、WiFi、蓝牙、GPS 的所有天线全都在这里。

Retina 显示屏

新显示屏的像素为原先的四倍，达到 960×640，在完全不影响程序界面的情况下让文字和图片的精细程度提高了四倍。

iPhone 4 在 3.5 英寸的屏幕上放的像素达到了 iPad 9.7 英寸屏幕的 78%。新 IPS 显示屏 800：1 的对比度和更大的可视角度让 iPhone 4 的显示效果更胜一筹。
A4 处理器和电力

iPhone 4 放弃了之前几代所用的三星处理器，改用自己研发的 A4 处理器。乔布斯声称 A4 处理器的省电特性和更大的电池让 iPhone 4 的续航能力提升了 40%。

三轴陀螺仪

三轴陀螺仪加上加速传感器意味着 iPhone 4 可以识别出手机的运动轨迹，而不仅仅是运动的方向。这是最让游戏开发者兴奋的特性，因为 iPhone 4 对运动的感知比 wii 的手柄还要完善得多。

拍摄能力

iPhone 4 新摄像头的像素由 300 万增加到 500 万，Apple 非常明智的将 CMOS 面积也同比增大，通过 BI Sensor（一种 CCD/CMOS 技术，可以减少摄入光线的损失） 技术，保证了暗光线下的拍摄能力不会衰减。背面新增的 LED 闪光灯和感光器也会对暗光线下的拍摄有所帮助。

摄像功能也有了大幅提升，现在支持 720P 视频拍摄（帧率 30fps）。Apple 也将推出收费的官方视频剪辑程序 iMovie 以更好的发挥拍摄能力。

iOS 4

这是 iPhone OS 4 的新名字。它的改进确实不小，但之前的 iPhone OS 4 发布会上已经介绍过，请点击此链接查看相关信息。这次的不同是多任务切换界面开始支持手动关闭多任务，操作步骤类似删除程序。

其它软件方面的亮点还有支持在 iPad/iPhone/iPod Touch 间同步所有阅读资料的 iBooks 程序，类似 Kindle App；支持对话式浏览和统一收件箱的邮件程序；桌面文件夹。

所有的 iPhone 3GS 和 iPhone 3G，部分 iPod Touch 3 将在 6 月 21 日迎来免费的 iOS 4 升级。iPad 版的升级日程尚未公布，但根据之前公布的信息，会在此时间之后。

One More Thing

这次 Apple 拿出的秘密武器是 FaceTime，也就是我们所熟知的视频通话。虽然 Apple 一再强调两个 iPhone 4 用户无需设置就可以直接视频通话，但其它支持视频通话的手机又何尝不是如此呢？而且 iPhone 4 至少在今年还只能在 WiFi 下进行视频通话，无法在 3G 下完成，限制严重。只能说在 iPhone 4 之间，用户使用 FaceTime 会比 Skype 更方便。视频通话中两个摄像头的一键实时切换可能也算是个亮点。

发售

iPhone 4 一周后（6月15日）接受预订。自 6 月 24 日起，首先在美法德英日上市，港版将于 7 月上市。在美国和 AT&T 的两年签约价为 199 美元（16GB）和 299 美元（32GB）。

规格

尺寸 115.2mm x 58.6mm x 9.3mm

重量：137 克

网络

• UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
• GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
• 802.11b/g/n WLAN (802.11n 2.4GHz only)
• 蓝牙 2.1 + EDR 无线技术

定位功能

• 辅助全球卫星定位系统
• 数字指南针
• WLAN
• 移动网络

电力

• 通话时间：3G 网络下 7 小时；2G 网络下 14 小时
• 待机时间：300 小时
• 网页浏览：3G 网络下 6 小时；WLAN 下 10 小时
• 视频播放：10 小时
• 音频播放：40 小时

存储

• 16GB 或 32GB 闪存

颜色

• 白色或黑色

显示屏

• Retina 显示屏
• 3.5 英寸 (对角线) Multi-Touch 触控宽屏幕
• 960 x 640 像素分辨率，每英寸 326 像素
• 800：1 对比度 (标准)
• 正反面均采用防油渍防指纹外膜
• 支持多种语言文字同时显示

视频

• 支持视频格式：H.264 编码最高支持 720p，30fps，Main Profile level 3.1；音频为 AAC-LC，最高 160 Kbps，48kHz 立体声。支持 .m4v, .mp4 与 .mov 文件格式。
• MPEG-4 编码最高支持 2.5 Mbps，640 x 480，30 fps，Simple Profile；音频为 AAC-LC，最高 160 Kbps，48 KHz 立体声。支持 .m4v、.mp4 与 .mov 文件格式。
• Motion JPEG (M-JPEG) 最高支持 35 Mbps，1280 x 720，30 fps，音频为 ulaw，PCM 立体声。支持 .avi 文件格式。
• 使用 Dock Connector to VGA Adapter 最大支持 1024 x 768 输出；使用 Apple Component AV Cable 支持 576p 和 480p。

相机、照片和视频

• 拍摄视频：30 fps 720p 视频
• 500 万像素静态拍摄
• 前置摄像头拍摄支持 VGA 分辨率和 30 fps 的视频
• 轻点对焦拍摄视频或照片
• LED 闪光灯
• 照片和视频地理标记功能

外部按钮和控制

• 睡眠/唤醒
• 铃声切换
• 调节音量高／低
• 主屏幕按钮

感应器

• 三轴陀螺仪
• 方向感应器
• 距离感应器
• 环境光线感应器

连接端口

• 30-pin dock 接口
• 3.5 毫米立体声耳机迷你插孔
• Micro-SIM 卡拖架

Apple 官网已经更新了相关信息，点击查看。

您可能也喜欢：
pigbuds : 可爱小女生专用耳机	代购苹果 iPad，限量三台	USB Necktie : 夏日避暑必备	传说中的 iPhone 4G【多图】
来自无觅网络的相关文章：
联通将定制小米手机 补贴或与iPhone 4一致 (@belmeng)	iphone Web App 导航设计探讨 (@tourmsg)	联通高层：iPhone4S春节前上市 (@belmeng)	水货iPhone 4S最快10月15日到货 8000元起 (@tourmsg)
无觅

 
知名 IT 网站 Gizmodo 的一个编辑前不久花了 $5000 大洋从一个匿名人士手中购买了一部据说是被遗失的下一代 iPhone 原型。这位编辑花了很多经历去报导该手机，还产生了轰动效应。苹果得知此事后发信给 Gizmodo 想要回这部属于公司的财产，狡猾的 Gizmodo 在归还手机前还向苹果索要了正规的信函，并把该信函发布到了网上。

我对此新闻很感兴趣，本身我也是个 gadget-freak（电子设备狂热者），也是一个网站站长（好吧，我只是个小博主），我很明白这种新闻通常意味着什么：大把大把的点击量和钞票。这也间接地提升了苹果公司的名誉，等于是不花钱的广告。很遗憾，老外们通常把事情看的过于简单，几乎没几个人怀疑苹果公司故意把手机“丢”到了这位 Gizmodo 编辑的家门口，而是近乎盲目地去相信被报导的事件。下面我选段翻译了一下 Gizmodo 网站最初关于这部 iPhone 的报导，让我们来看一下新一代 iPhone 都带给了我们什么吧！

你现在所看到的正是苹果的下一代 iPhone。有人把它丢在了 Redwood 市的一家酒吧里，当时它被伪装成一部 iPhone 3GS。我们把它搞到手后还把它大卸八块。于是我们确认手里的它就是下一代 iPhone 4G 的原型！

苹果公司在新手机出产前可能会对这个原型有所修改，但毫无疑问的是我们手中这台 iPhone 在功能和设计上都比以前的机型新且有着根本性的不同。以下我们对该机研究后的一些收获。

• 冲向面部的视讯摄像头
• 改良过的背面摄像头（更大的镜头）
• 新增的闪光灯功能
• 只可插入微型 SIM 卡（iPad 只能插标准的 SIM 卡）
• 改良过的显示屏（不知是否是传闻中所说的 960 x 640 分辨率，但明显比 3GS 的分辨率高很多）
• 机器顶部，耳机孔的边上，有一个看似像是为了消除噪音而设计的第二个麦克
• 两个音量调节按钮被分开了（以往都是连在一起的）
• 电源、静音、以及音量调节按钮都是金属质地的
• 与 3GS 相比方了很多
• 比 3GS 重了 3 克
• 比 3GS 所用的电池大了 16%

这部机在到手 Gizmodo 之前曾经还能正常运行，但后来被苹果公司远程干掉了。据说当时该手机运行的是未公开的 iPhone OS 4！

以上为翻译部分。我想在结束本文之前让大家注意一个小小的细节，就是在不考虑手机遗失一事是真是假的情况下来讲，这部手机是在 Redwood 市一家酒吧里的 lost and found（失物招领）处被找到的。我知道一台 iPhone 在北美卖的并不是很贵，而且北美这边人的平均工资以及生活水平都比国人要高很多，但捡到一部 iPhone 并交给失物招领的这种做法在国内还是很难想像的。当然了，不是所有生活在北美的人都会这样去做，我也没说国人就一定不会去这样做。我只是阐明一个事实罢了！

P.S. 该事件上还有好多视频，我在此就不扑了。感兴趣的话可以去土豆优酷什么的搜搜 iPhone 4 或点下面几个链接。

Gizmodo 独家披露曝光下一代 iPhone外观设计：http://v.youku.com/v_show/id_XMTY2NTczODQw.html
Gizmodo揭秘iPhone 4G伪装术：http://v.youku.com/v_show/id_XMTY3MzkxNDg0.html

您可能也喜欢：
北京三里屯 Apple Store 更新！	3G iPhone 真的很诱人	iPod Nano 第四代！？	我心理素质很差！
无觅

 
美国苹果公司最新的产品 iPad 已经流入少数硬件媒体的手中，其中一家名为 9 to 5 Mac 的网站就高高兴兴地把 iPad 和一些配件的开箱照给发了出来！本人目前正在做他的代购，喜欢尝鲜热爱时尚的朋友一定不要错过了！

 
点小图看大图！

您可能也喜欢：
代购苹果 iPad，限量三台	北京三里屯 Apple Store 更新！	ipad	生病鸟~
来自无觅网络的相关文章：
如何破解iPad (@4ngle)	iPad改装成吉他 (@tourmsg)	为什么苹果敢将iPad2做得如此低价 (@tourmsg)	iPad 2已在美国成功越狱 (@tourmsg)
无觅

 
正如大家都知道的，我是在加拿大生活的一个淫人。加拿大是个鸟不拉屎鸡不下蛋的地方，但它也有它的好处。譬如美国苹果公司准备于4月3日开始正式销售的 iPad 就只在北美和其它少数地区能买到！正好我有几个朋友准备近期回国，所以我想问问网上有没有喜欢这类东西的朋友，我可以叫人给你背一个回去。

我所代沟的 iPad 只有三款，分别为16GB、32GB、以及64GB，都是带 WIFI 无线网功能的。如果谁有兴趣可以加我的 QQ 与我联系，号码是 424236525（注：这个是 iPad 专卖号，跟我探讨大黄的还是请给我发邮件 icyyicee@gmail.com）！

临时置顶两三天~

更新：已卖出一台，还剩两台，大家抓紧时间了！
第一次用淘宝卖东西，感觉挺别扭的：
16GB – http://item.taobao.com/auction/item_detail.htm?item_num_id=4813889641
32GB – http://item.taobao.com/auction/item_detail.htm?item_num_id=4802838897
64GB – http://item.taobao.com/auction/item_detail.htm?item_num_id=4802857333

您可能也喜欢：
再论 iPad：如果你的产品是超好的，那么它就不用是好的！	高中生为买iPad2 2万元卖掉自己右肾	GFW 翻后感	传说中的 iPhone 4G【多图】
无觅

Slashdot 是一个 IT 相关的新闻发布站，当年相当有名的一个 iPod 评论便源于此站。“没有无线设置。硬盘比 Nomad 播放器小。烂。”诸多有关 iPad 的负面评论跟上述评论有着许多相同之处—这些评论都在关注产品缺少的东西，而那些没有的功能则存在于许多并不成功的竞争对手所开发的产品里。这使得人们错误地推断要使一个产品成功就需要拥有更多的功能！

我相信这种“更多功能 = 更好”的心态是错误判断的始源，同时也是许多其他聪明人不擅长产品设计的原因 （大多数为开源计划）。如果一个苹果笔记本 + 苹果操作系统 – 键盘会真的成功的话，那么微软所出的板板在几年前就会火了。重复一个失败的产品绝非是成功的公式.

那么如果才能设计出成功的产品来呢？选三个最重要的功能或属性并完善它们，另他们完美无瑕，然后把其他杂七杂八的东西都抛向脑后。那三个重点需要诠释该超频的初衷和价值，其他的一切则全是影响你决定的噪音。举个例子，最原始的 iPod 1、小到可以放到你的兜兜里；2、有足够的空间来储存数个小时的音乐；3、方便地与你的 Mac 同步（大多数硬件公司做不来软件，所以我认为其他的公司在这点上错了）。就这些，没有无线设置，无法在设备里编辑播放列表，不支持 Ogg 格式—除了必须的以外什么都没有，很好。

在开发 Gmail 的时候我们也做了类似的事情。它速度飞快，有足够的空间储存你所有的邮件 （当时大多数邮件服务只提供 4MB 的存储空间），还有一个创新的类似对话与搜索的用户界面。次要与次次要的功能就算不是缺少的也是精简的。没有富文本发布器。最原始的通讯录是程序员用两天就做出来的，而且几乎什么也不能干（程序员起初想花五天来写通讯录这个功能的，但我说服了他只用两天去写，因为我根本不用那个功能）。当然其他的功能在日后可以再添加或改良（且 Gmail 从开始到现在确实改进了许多），但是如果一个产品在一开始无法吸引眼球，那么添加更多的功能也无法令他成功。

在你集中精力去寻找产品第一个版本的核心功能时，你是在强迫自己去认识该产品的本质与价值。如果你的产品需要所有的一切才能成功，那么你的产品也许并不是个创新（不过可能对现有的产品是个不错的升级）。换句话说：如果你的产品是超好的，那么它就不用是好的！

这对 iPad—一个没有任务管理器、没有文件浏览器、没有窗口管理器、没有许多其他“漏掉”的垃圾—又有什么关系呢？我不确定，但是我注意到的一点就是平常我花在 iPhone 上浏览网页的时间比在我笔记本上的时间要多。我并不知道为什么会这样，只是我知道一部分原因是在 iPhone 上浏览网页更简单。我的 iPhone 在 0.5 秒内就可以使用，我的笔记本至少需要数秒钟才可醒来，而且在笔记本上有许多东西干扰着我。iPhone 是个简单的设备，我不用多想就会用上它；而笔记本却是个复杂的机器，它让我停下来想何时做何事是否值得。iPhone 的不好之处就是小和慢（而它的体积也同时是它的优势）。光凭这点我就要买一个放在沙发旁，但是我有些非主流。

最终，这个设备的真实价值就是当我们做一些新奇事物的时候手边会有一个简单、高速、可共享的网络窗口。在家我们会浏览一下网页、（当面）分享一下照片、玩一下棋类游戏。在办公室，当我们谈论演讲稿和文件的同时，我们可能终于有一个方便的跟网上的人聊天的解决方案了（例如音频 iChat 加上一个共享的文档显示）。当然理论里这些事情在笔记本上一样可以实现，但是最终总会因为过于缓慢和复杂而被我们放弃（或在一试后放弃）。

使 iPad 成功是苹果的事，不是你的。如果你是在创造一个新的产品，你的三个（或更少）重点又是什么呢？你又是否在花至少 80% 的精力在你所选的重点上呢？

免责声明：这个建议只适用于消费品（购买方亦是使用方—这也包含一些商业用品）。对于一些需要一长条功能要求的超频你还是应该把产品做得尽全尽美，而不是花心思把产品做得尽量简单或易用。

本文由 ice @ 2ndsky.org 翻译，原文在此！

您可能也喜欢：
代购苹果 iPad，限量三台	ipad	不一样的美：iPhone 4G 全新发布	可编辑的 PSD 格式的苹果 iPad 图片
无觅